Panneaux de bienvenue à la Coupe du Monde de 2006 au bord des autoroutes et aux postes de frontière
jeudi 1 décembre 2005
Des panneaux de bienvenue à la Coupe du Monde de 2005 sont en cours d'installation à 55 frontières autoroutières et à 69 points du réseau autoroutier fédéral afin de donner plus de vie à la devise de la Coupe du Monde “Le rendez-vous de l'amitié”.
"Tous les panneaux resteront en place jusqu'à la Coupe du Monde. Ceci signifie que notre message nous permettra d'atteindre des millions d'automobilistes. Nous devons cette fantastique action à une excellente coopération avec le Ministère fédéral des Transports", indique le Vice-président du Comité d'Organisation de la Coupe du Monde, Wolfgang Niersbach.
Par ailleurs, "La Ola", la vague d'enthousiasme créée par les fans, servira, pendant la Coupe du Monde de Football de la FIFA, d'élément graphique de reconnaissance dans les douze villes de la Coupe du Monde. Chaque ville aura son propre monde de couleurs.
Le graphique sera pour la première fois dévoilé lors du tirage au sort de la phase finale qui se déroulera le 9 décembre 2005. Dans les villes, lesdits parcours protocolaires (de l'aéroport et de la gare jusqu'au stade ainsi que jusqu'à l'hôtel officiel de la FIFA) seront notamment empreints du look de la Coupe du Monde de la FIFA 2006. "Les couleurs de la Coupe du Monde apparaîtront sur les lampadaires, les ponts et à de nombreux endroits saillants et, bien entendu, lors des événements retransmis pour le grand public. Nos villes se prépareront aussi, sur le plan visuel, d'une manière optimale à ce tournoi mondial", précise Wolfgang Niersbach
L'Espagne, la République Tchèque, l'Australie, la Suisse ainsi que Trinité-et-Tobago participeront à la Coupe du Monde de 2006
lundi 28 novembre 2005
La liste des participants à la Coupe du Monde de Football de la FIFA 2006 en Allemagne est complète. L'Espagne, la République Tchèque, l'Australie, la Suisse ainsi que Trinité-et-Tobago se sont imposés dans les matches de relégation des 12 et 16 novembre 2005 et se sont ainsi assurés les cinq derniers billets pour la Coupe du Monde.
32 équipes au total disputeront, en Allemagne, les matches de la poule finale du 9 juin au 9 juillet 2006. Y participeront, entre autres, le Brésil, tenant du titre, l'Argentine, ex-championne du monde, la France et l'Italie ainsi que le Japon, champion d'Asie, la Tunisie, championne d'Afrique et le Mexique, vainqueur de la Gold Cup. L'Allemagne était automatiquement qualifiée en tant que pays hôte.
Le tirage au sort de la poule finale de la Coupe du Monde aura lieu le 9 décembre 2005 à Leipzig
Football Globe Germany" : 105.000 visiteurs à Tokyo
mercredi 23 novembre 2005
L'ambassadeur international du programme artistique et culturel du Gouvernement fédéral pour la Coupe du Monde de la FIFA de 2006, le "Football Globe Germany", a achevé la première étape de sa tournée mondiale avec bravoure. Dans le cadre de l'année de l'Allemagne 2005-2006 au Japon, plus de 105.000 personnes intéressées par le football et la culture ont visité, depuis le 3 octobre, l'objet artistique devant la “Maison de l'Allemagne” à Tokyo.
Guido Buchwald, champion du monde de football de 1990 et entraîneur du club japonais Urawa Red Diamonds, a aussi admiré le “Football Globe Germany” avec une équipe de jeunes.
Le Globe pourra être visité à partir du 1er décembre 2005 à Istanbul. D'autres étapes sont prévues en 2006 à Paris et à Milan. En tant que point de rencontre communicatif le “Football Globe Germany” transmet l'enthousiasme du phénomène qu'est le football et apporte la joie à la perspective du grand événement de la Coupe du Monde de 2006. La“fascination pour le football” est transcrite de manière informative, humoristique et artistique et l'hôte, à savoir l'Allemagne, est présenté en tant que pays intéressé par la culture, ouvert au monde et tolérant.
Les visiteurs peuvent envoyer des messages de salutations multimédiaux depuis le "Football Globe Germany". Le socle du globe abrite en outre d'autres stations d'interaction et d'information. Au crépuscule, le soir et la nuit, l'aspect de l'objet artistique se modifie : les effets de lumière transforment le “Football Globe Germany” de neuf mètres de haut en une fascinante installation lumineuse. .
Cinq "WM Schulen" rendent visite aux pays qu'elles parrainent – Echange de jeunes sous le signe de la politique de développement
lundi 21 novembre 2005
Y font parti : l'école Gustav Stresemann de Bad Wildungen (Pérou), l'école Elbmarschen de Drochtersen (Brésil), l'école Günther-Eckerland-Realschule de Marl (Sénégal), le lycée Städtisches Gymnasium Köln-Nippes (Afrique du Sud) et la Gemeinschafts-Hauptschule Görrestraße (Kenya).
Pour le projet "WM Schulen - Fair Play for Fair Life", 205 écoles au total sont chacune ambassadrice d'une des nations de la FIFA jusqu'à la Coupe du Monde de l'été 2006. Pendant les cours, les filles et les garçons étudient de manière intensive le pays qu'ils parrainent et les différentes facettes des thèmes Fair Play et Fair Life. Des milliers d'élèves de toute l'Allemagne donnent ainsi vie au slogan officiel de la Coupe du Monde “Die Welt zu Gast bei Freunden – Le rendez-vous de l'amitié”.
L'action "WM Schulen - Fair Play for Fair Life" est soutenue par le Ministère fédéral du développement économique et de la coopération (BMZ)) et par le Ministère fédéral de la Famille, des Personnes âgées, de la Femme et de la Jeunesse BMFSFJ.
jeudi 1 décembre 2005
Des panneaux de bienvenue à la Coupe du Monde de 2005 sont en cours d'installation à 55 frontières autoroutières et à 69 points du réseau autoroutier fédéral afin de donner plus de vie à la devise de la Coupe du Monde “Le rendez-vous de l'amitié”.
"Tous les panneaux resteront en place jusqu'à la Coupe du Monde. Ceci signifie que notre message nous permettra d'atteindre des millions d'automobilistes. Nous devons cette fantastique action à une excellente coopération avec le Ministère fédéral des Transports", indique le Vice-président du Comité d'Organisation de la Coupe du Monde, Wolfgang Niersbach.
Par ailleurs, "La Ola", la vague d'enthousiasme créée par les fans, servira, pendant la Coupe du Monde de Football de la FIFA, d'élément graphique de reconnaissance dans les douze villes de la Coupe du Monde. Chaque ville aura son propre monde de couleurs.
Le graphique sera pour la première fois dévoilé lors du tirage au sort de la phase finale qui se déroulera le 9 décembre 2005. Dans les villes, lesdits parcours protocolaires (de l'aéroport et de la gare jusqu'au stade ainsi que jusqu'à l'hôtel officiel de la FIFA) seront notamment empreints du look de la Coupe du Monde de la FIFA 2006. "Les couleurs de la Coupe du Monde apparaîtront sur les lampadaires, les ponts et à de nombreux endroits saillants et, bien entendu, lors des événements retransmis pour le grand public. Nos villes se prépareront aussi, sur le plan visuel, d'une manière optimale à ce tournoi mondial", précise Wolfgang Niersbach
L'Espagne, la République Tchèque, l'Australie, la Suisse ainsi que Trinité-et-Tobago participeront à la Coupe du Monde de 2006
lundi 28 novembre 2005
La liste des participants à la Coupe du Monde de Football de la FIFA 2006 en Allemagne est complète. L'Espagne, la République Tchèque, l'Australie, la Suisse ainsi que Trinité-et-Tobago se sont imposés dans les matches de relégation des 12 et 16 novembre 2005 et se sont ainsi assurés les cinq derniers billets pour la Coupe du Monde.
32 équipes au total disputeront, en Allemagne, les matches de la poule finale du 9 juin au 9 juillet 2006. Y participeront, entre autres, le Brésil, tenant du titre, l'Argentine, ex-championne du monde, la France et l'Italie ainsi que le Japon, champion d'Asie, la Tunisie, championne d'Afrique et le Mexique, vainqueur de la Gold Cup. L'Allemagne était automatiquement qualifiée en tant que pays hôte.
Le tirage au sort de la poule finale de la Coupe du Monde aura lieu le 9 décembre 2005 à Leipzig
Football Globe Germany" : 105.000 visiteurs à Tokyo
mercredi 23 novembre 2005
L'ambassadeur international du programme artistique et culturel du Gouvernement fédéral pour la Coupe du Monde de la FIFA de 2006, le "Football Globe Germany", a achevé la première étape de sa tournée mondiale avec bravoure. Dans le cadre de l'année de l'Allemagne 2005-2006 au Japon, plus de 105.000 personnes intéressées par le football et la culture ont visité, depuis le 3 octobre, l'objet artistique devant la “Maison de l'Allemagne” à Tokyo.
Guido Buchwald, champion du monde de football de 1990 et entraîneur du club japonais Urawa Red Diamonds, a aussi admiré le “Football Globe Germany” avec une équipe de jeunes.
Le Globe pourra être visité à partir du 1er décembre 2005 à Istanbul. D'autres étapes sont prévues en 2006 à Paris et à Milan. En tant que point de rencontre communicatif le “Football Globe Germany” transmet l'enthousiasme du phénomène qu'est le football et apporte la joie à la perspective du grand événement de la Coupe du Monde de 2006. La“fascination pour le football” est transcrite de manière informative, humoristique et artistique et l'hôte, à savoir l'Allemagne, est présenté en tant que pays intéressé par la culture, ouvert au monde et tolérant.
Les visiteurs peuvent envoyer des messages de salutations multimédiaux depuis le "Football Globe Germany". Le socle du globe abrite en outre d'autres stations d'interaction et d'information. Au crépuscule, le soir et la nuit, l'aspect de l'objet artistique se modifie : les effets de lumière transforment le “Football Globe Germany” de neuf mètres de haut en une fascinante installation lumineuse. .
Cinq "WM Schulen" rendent visite aux pays qu'elles parrainent – Echange de jeunes sous le signe de la politique de développement
lundi 21 novembre 2005
Y font parti : l'école Gustav Stresemann de Bad Wildungen (Pérou), l'école Elbmarschen de Drochtersen (Brésil), l'école Günther-Eckerland-Realschule de Marl (Sénégal), le lycée Städtisches Gymnasium Köln-Nippes (Afrique du Sud) et la Gemeinschafts-Hauptschule Görrestraße (Kenya).
Pour le projet "WM Schulen - Fair Play for Fair Life", 205 écoles au total sont chacune ambassadrice d'une des nations de la FIFA jusqu'à la Coupe du Monde de l'été 2006. Pendant les cours, les filles et les garçons étudient de manière intensive le pays qu'ils parrainent et les différentes facettes des thèmes Fair Play et Fair Life. Des milliers d'élèves de toute l'Allemagne donnent ainsi vie au slogan officiel de la Coupe du Monde “Die Welt zu Gast bei Freunden – Le rendez-vous de l'amitié”.
L'action "WM Schulen - Fair Play for Fair Life" est soutenue par le Ministère fédéral du développement économique et de la coopération (BMZ)) et par le Ministère fédéral de la Famille, des Personnes âgées, de la Femme et de la Jeunesse BMFSFJ.
